DunkelZone
Wart ihr schon einmal in Prag? Diese Stadt hat einfach eine ganz besonders mystische Aura. Und genau diese Stimmung finden wir im Kinder-/Jugendroman "DunkelZone" (Anzeige)* – der als eine Mischung aus Jules Verne und Dan Brown angekündigt wird.
Jirka ist mulmig zumute, denn zum ersten Mal besucht er seinen Großvater alleine. Dieser wohnt in einem sehr geheimnisvollen Stadtteil Prags – Prašina – in welchem es keinerlei Strom und auch keinen Radio- oder Handyempfang gibt. Sogar die Uhren bleiben in diesem Prager Viertel stehen. Und niemand weiß warum. Kurz nach Jirkas Besuch bei seinem Opa nimmt die Geschichte rasant Fahrt auf. Die DunkelZone, wie Prašina auch genannt wird, breitet sich auf weitere Teil Prags aus. Der Zwölfjährige und seine Freunde Tonda und En müssen herausfinden, was da los ist. Gleichzeitig bekommen sie es mit einer Gruppe äußerst finsterer Gegenspieler zu tun, die ebenfalls dem Geheimnis der Dunkelheit auf der Spur sind. Werden die Kinder den Wettlauf gegen die Zeit gewinnen und die Geheimnisse Prašinas entschlüsseln können?
Der Roman des tschechischen Autors Vojtěch Matocha wurde in Tschechien mit mehreren Preisen und Nominierungen ausgezeichnet. Die Handlung ist durchweg düster, teilweise sehr brutal und nicht wirklich kindgerecht. Darum empfehle ich das Buch frühestens ab 13 oder 14 Jahren.
Tatsächlich empfinde ich die Geschichte, welche von Claudia Adlhoch übersetzt wurde, als originell und sie liest sich auch wirklich spannend. Leider hat der Autor jedoch kein Talent für oder Interesse an Charakterentwicklung. Seine Figuren bleiben alle total flach und dem Leser so ziemlich egal. Die Hauptprotagonisten sind ja mit 12 bzw. 13 Jahren noch Kinder, verhalten sich aber wie Erwachsene und wirken extrem abgeklärt und erstaunlich emotionslos. Generell habe ich kein Gefühl in der Handlung wahrgenommen.
Etwas, das meinen Lesefluss stark irritiert hat, war der ständige Wechsel der Zeitformen von einem Satz zum nächsten (Präteritum und Präsens).
Gut gefallen hat mir der Schauplatz Prag. Das Stadtviertel Prašina (bedeutet übrigens "Staub" auf Tschechisch) ist zwar erfunden, aber es werden viele reale Orte, Plätze und Straßen erwähnt, die mir bekannt waren.
Vor jedem Kapitel gibt es jeweils eine kleine schwarz-weiß Vignette von Karel Osoha – einem der bekanntesten Comiczeichner Tschechiens.
"DunkelZone" (Anzeige)* ist ein spannender, actionreicher und düsterer Kinder-/Jugendroman, der ins geheimnisvolle Prag entführt und der Auftakt einer Reihe ist.
Alles Liebe,
Das könnte Dir auch gefallen. :)
Erich Kästner: Klaus im Schrank oder das verkehrte Weihnachtsfest
Glückskäfer Luis
