Ichtel und Olf reisen nach Italien: Ein *eihnachtsabenteuer im Land ohne W
Es war einmal ein Wichtel – genauer gesagt ein Weihnachtswichtel. In dem letzten Wort steckt der Buchstabe W ganze zwei Mal. Nur doof, dass unser Weihnachtswichtel diesen Buchstaben gar nicht aussprechen kann. Er war also ein Eihnachtsichtel und die anderen Wichtel lachten ihn deswegen aus. So macht er sich auf den Weg in das Land, in dem es den Buchstaben W nicht gibt – so glaubt er – nämlich nach Italien. Dort wird der Weihnachtsmann Babbo Natale genannt und der Ichtel kann den Namen gut aussprechen. Auf seiner Reise begegnen ihm nun weitere Gefährten wie der Wolf, der zum Olf wird, das Wiesel (Iesel) und der Wallach (Allach), die dem Ichtel zuliebe alle beim Sprechen den Buchstaben W weglassen. Werden sie wohlbehalten in Italien ankommen und gibt es in diesem Land wirklich gar kein W?
In diesem Buch der Autorin Heidi Rauch finden sich gleich zwei Geschichten. Eine für Kinder, in der nur in der wörtlichen Rede das W entfällt. Und eine zweite, ausführlichere für Erwachsene, in der alle Ws mit einem Sternchen ersetzt wurden.
Die Dialoge in der Kinderversion sorgen beim Vorlesen nicht nur einmal für lustige Momente. Es entstehen neue Wörter, die auch Erwachsene zum Schmunzeln bringen werden.
Kinder spielen zumeist ja sehr gerne mit Sprache und werden durch dieses Buch auf humorvolle Weise in ihrer Kreativität und Sprachentwicklung gefördert. Auch werden Kinder mit einem eigenen Sprachfehler (Lispeln usw.) bestärkt. Des Weiteren tauchen etliche italienische Wörter auf, die die interkulturelle Kompetenz schulen.
Die witzig-skurrilen Illustrationen von Julian Opitz verleihen der Handlung eine weitere lustige Note.
Die Geschichten gibt es übrigens auch als Hörbuch, gelesen von Michael Harles.
"Ichtel und Olf reisen nach Italien" (Anzeige)* ist ein Buch für alle, die Freude an Sprache und an Wortspielen haben. Am besten wirkt der Sprachwitz beim Vorlesen. 🙂
Ich danke Heidi Rauch für das Rezensionsexemplar!
Alles Liebe,
Angaben zum Buch:
Autorin: Heidi Rauch
Illustrator: Julian Opitz
Verlag: Edition Rauchzeichen
Seitenzahl: 64 Seiten
Erscheinungsdatum: 7. Juli 2023
Altersempfehlung: ab 6 Jahren
ISBN: 978-3982556611
Bildquelle: © Edition Rauchzeichen
Das könnte Dir auch gefallen. :)
Die tanzende Frühlingsgöttin
Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums
