Der Schimmelreiter – Weltliteratur für Kinder
Erinnert ihr euch noch an Theodor Storms "Der Schimmelreiter" und habt ihr die Novelle auch in der Schule gelesen? Ich war schon damals als Schülerin sehr beeindruckt von dem Werk und es hat mich wahrhaftig berührt. Umso schöner finde ich es, dass der Kindermann Verlag in seiner "Weltliteratur für Kinder"-Reihe auch dem Schimmelreiter seinen verdienten Ehrenplatz einräumt und ihn kindgerecht nacherzählt.
Hauke Haien ist bereits als kleiner Bauernjunge vom Meer fasziniert. Auch interessiert er sich für Deiche. Sein großer Wunsch ist es, später einmal Deiche zu bauen, die jeglichem Unwetter trotzen können. Und tatsächlich wird aus dem Bauernsohn durch Fleiß, Begabung und Intelligenz ein erfolgreicher Deichgraf. Doch den abergläubischen Dorfbewohnern ist der schlaue Hauke mit seinen neuen Ideen und seinem aufgepäppelten Schimmel, in dem sie einen Teufelsschimmel vermuten, nicht geheuer. Als dann auch noch eine gewaltige Jahrhundert-Sturmflut Nordfriesland heimsucht, überschlagen sich die Ereignisse und dramatische Szenen spielen sich ab…
"Der Schimmelreiter" erschien 1888 und stellt Theodor Storms letztes sowie auch umfangreichstes und bekanntestes Werk dar. Der Stoff für die Handlung basiert auf einer alten Sage, die Storm bereits seit seiner Jugend im Herzen trug. Erst kurz vor seinem Tod vollendete der Autor sein Meisterwerk.
Verlegerin und Autorin Barbara Kindermann bricht die Novelle auf das Wesentlichste runter und erzählt sie spannend, sphärisch und wortgewaltig in einer Art nach, die es auch älteren Kindern ermöglicht, einen Zugang zum Werk zu finden. Dabei behält sie die Atmosphäre und auch die schöne und lebendige Sprache aus dem Ursprungswerk bei.
Wirklich mystisch, auch teilweise gespenstisch und etwas unheimlich, muten die Illustrationen von Sabine Wilharm an. Sie unterstreichen die Stimmung und Tiefgründigkeit der Handlung ganz wunderbar. Den Zeichenstil der Illustratorin kennt ihr vielleicht bereits von der Bucheinbandgestaltung der deutschsprachigen Harry-Potter-Bücher.
"Der Schimmelreiter – Weltliteratur für Kinder" (Anzeige)* ist ein Buch für Kinder wie Erwachsene, die erstmalig oder erneut in die mystische und eindringliche Welt rund um den Deichgrafen Hauke Haien eintauchen möchten. Storms Novelle ist ein Schatz der Weltliteratur und sollte niemals in Vergessenheit geraten.
Mein herzlicher Dank geht an den Kindermann Verlag für das Rezensionsexemplar!
Alles Liebe,
Angaben zum Buch:
Autorin: Barbara Kindermann
Illustratorin: Sabine Wilharm
Verlag: Kindermann Verlag
Seitenzahl: 36 Seiten
Erscheinungsdatum: 1. August 2017
Altersempfehlung: ab 8 Jahren
ISBN: 978-3934029705
Bildquelle: © Kindermann Verlag