Zum neuen Jahr verbunden mit meinen guten Wünschen für ein wundervolles 2025 möchte ich euch einen weiteren DDR-Kinderbuchklassiker vorstellen. Aus der Märchenreihe stellte ich bereits Dornröschen sowie Aschenputtel vor.
Eine Witwe hatte zwei Töchter, davon war die eine schön und fleißig, die andere hässlich und faul.
So beginnt das berühmte Märchen von "Frau Holle" (Anzeige)* der Brüder Grimm, welches in dieser Ausgabe von 1968 mit einmalig schönen Illustrationen von Regine Grube-Heinecke zu entzücken versteht. Zwei Schwestern, die unterschiedlicher nicht sein könnten, springen einer Spindel in einen Brunnen nach. Beide landen sie im wundersamen Reich der Frau Holle. Doch verdient sich die eine am Ende Gold und die andere Pech. Der Ausruf des Hahns ist dabei legendär: "Kikeriki, unsere goldene Jungfrau ist wieder hie."
Der Text der Gebrüder Grimm oder gar der Inhalt des Märchens wurden in dieser Ausgabe nicht sprachlich modernisiert und abgeändert. Das finde ich persönlich großartig.
Ein wahrer Hingucker sind die pfiffigen, humorvollen und kunstvoll ausgearbeiteten Bilder von Regine Grube-Heinecke, die weder kitschig noch kindisch doch aber kindgerecht sind. Es gibt viele Details zu entdecken und bestaunen.
"Ich wollte immer eine Geschichte neben dem Text erzählen, nicht nur eine bloße Abbildung schaffen", so sagte Regine Heinecke einmal.
Wer sich für die Malerin, Grafikerin und Illustratorin interessiert, dem seien die Museen Schloss Voigtsberg in der alten Bergbaustadt Oelsnitz im Vogtland empfohlen. Dort wird nämlich das Gesamtwerk der Künstlerin mit 2700 Originalen beherbergt. Ein Teil davon kann in der Dauerausstellung Illusorium bewundert werden.
"Frau Holle" (Anzeige)* ist ein märchenhaft schön illustriertes Bilderbuch, das in keiner Märchensammlung fehlen sollte. Es erschien damals im Kinderbuchverlag Berlin und wurde nach Ende der DDR erst 2012 wieder vom Beltz Verlag verlegt. Es kann heutzutage leider nur noch gebraucht erstanden werden.
Übrigens: Ein weiteres Frau Holle-Buch aus dem Eulenspiegel Kinderbuchverlag mit Bildern von Mara Burmester findet ihr hier:
War Frau Holle bei euch schon fleißig und hat es schon geschneit?
Alles Liebe,
P.S.: Wenn Du meine Blogbeiträge gerne liest und mich und die Aufrechterhaltung der Webseite unterstützen möchtest, kannst Du die Links und Banner in meinen Beiträgen und in der rechten Seitenleiste nutzen, um Deine Bücher zu erwerben. Herzlichen Dank!